Keine exakte Übersetzung gefunden für أدوات العناية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أدوات العناية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Por qué sino limpiaría las herramientas con tanto cuidado?
    لأي سبب آخر قد ينظف الأدوات بهذه العناية؟
  • Una noche, después de la cena, la conversación cambió... ...a como el sistema médico... ...nos había abandonado.
    .أصبحتا صديقتين ذات ليلة على العشاء، تحول الحديث إلى .شركات الأدوية التي تخلّت عنا
  • Se prestó especial atención a los instrumentos de información obtenidos mediante la función de búsqueda de la nueva base de datos, como los boletines mensuales sobre comunicaciones; las estadísticas sobre las tendencias de cada mandato; el número de personas interesadas; el número de países a los que se habían enviado comunicaciones; los países con el mayor número de comunicaciones y de respuestas de los gobiernos; el análisis de las comunicaciones enviadas y de las respuestas recibidas de los países para determinar tendencias; y los casos de "buenas noticias", en que las comunicaciones habían resultado fructíferas.
    وقد أوليت عناية خاصة للأدوات الإعلامية التي جرى تطويرها بفضل قدرة قاعدة البيانات الجديدة على البحث، بما في ذلك النشرات الشهرية المتعلقة بالبلاغات، والاحصاءات المتعلقة باتجاهات كل ولاية، وعدد الأفراد المشمولين، وعدد البلدان التي أرسلت إليها بلاغات، والبلدان التي أرسل إليها أكبر عدد من البلاغات والردود الحكومية؛ وتحاليل البلاغات المرسلة إلى البلدان والردود الواردة منها لتحديد الاتجاهات؛ والحالات التي شهدت "نهاية سعيدة"، أي البلاغات التي أثمرت نتائج.